Flammen & Citronen (Flame & Citron | Tage des Zorns) Page #2

---

- Perfect.

- But I don't shoot women.

- You don't?

Then you do it, Citronen.

Or do you also have

a problem with women?

No, I don't.

If we're going to shoot senior German officers.

Then I think we should take Hoffmann.

Then we can paralyze the entire Gestapo.

- There is no order for that.

- You can give that order.

I will not!

You stay away from Hoffmann.

Both of you.

Bent, you must not engage

in a conversation with Gilbert.

He has a great personality and has a...

significant intellectual potential.

- You knock on the door and shoot him.

- Yes.

Good evening, Mr Nielsen.

I met a woman yesterday.

Ketty Selmer.

Did you?

She's not someone

you should get mixed up with.

- Are you waiting for me?

- Yes.

- What do you want?

- How do you know my name?

- Someone has talked too much.

- Yes. The only question is who.

Don't be afraid.

We're on the same team.

Are we?

Is it Winther?

You must not ask me.

And don't ask me to do anything for you.

And don't come here.

That is the last thing I need.

Good night.

I was going to shoot this woman.

She who betrayed Finn.

I come up the stairs.

I knock on the door. She opens the door.

I am going to pull the trigger...

She manages to tell me

that she's not really an informer.

She informed on him,

because he has betrayed her.

He had promised to marry her,

but he was already married.

She was a lonely, abandoned woman.

She stood there and stared at me.

I couldn't pull the trigger.

She wept and wept.

I couldn't.

I peed in my pants and ran.

The next week she informed on two more.

I have sworn,

it must not happen again.

Why couldn't you?

I forgot that it's not people we shoot.

It is Nazis.

She is yours, Jrgen.

We must go.

If you don't come back within

five minutes, I come up. Ready?

I couldn't.

I only hit her in the shoulder.

I have never killed anyone before, Bent.

Sorry.

- Who are you?

- I come from Winther.

I'm here to deliver

some legal documents.

- May I see your badge?

- Yes, of course.

You have to be careful.

My husband is resting.

Do you want a cup of tea?

"Thanks, Bud Jonny."

The famous Soviet general.

I trained him myself, Mr...?

Christensen.

Svend Christensen.

After the First World War many German

officers tried their luck in the Red Army.

Germany was poor and lay in ruins.

The Russian officers who

are now fighting against the German army...

...were trained by us.

But you know that already.

You come from my friend Winther?

Yes. I was asked to deliver

these documents to you.

Thank you.

Is there something wrong with your hand?

You speak excellent German,

Mr Christensen.

Thank you.

I have lived in Germany.

My father sent me there.

You are in the resistance movement.

I mean you come from Winther.

You can relax.

I have no particular sympathy

for Hitler or National Socialism.

But you have taken an oath to Hitler.

- That I will decide with my conscience.

You are a partisan.

That's very interesting.

A soldier without a front.

Are you also a good soldier?

Are you prepared to pay the price?

- What price?

- What do you think?

Life.

You see, there are only three reasons

to fight in a war.

The first is career.

It is very common, but it

doesn't make for a good soldier.

People are scared of dying

and only think about the time afterwards.

The second reason is ideology.

Love of the fatherland.

It is more interesting,

but the dreamer cracks up.

He is not strong enough.

He is too superficial.

Youthful irresponsibility,

youthful arrogance.

Unless he is burning.

Fanatic, if you like.

Then he will be a good soldier.

- And the third reason?

- Hatred of the enemy.

Hatred seduces you,

get you to do things...

...you never would have thought,

you were able to.

Something else is hatred

caused by a personal neurosis.

What do you mean?

The neurotic is intelligent,

and he is a doubter.

If he is betrayed,

his hatred fades.

An the doubt wins.

War does not cater to

the neurotic.

The gentle, good father

is not found in war.

Your struggle, Christensen,

is warranted.

Now just be a good soldier.

Are you leaving already?

It had to come to this.

You make a serious mistake.

Our Father, which art in heaven...

hallowed be thy name...

There is something wrong.

- What happened?

- Drive.

Stop it.

Quiet. Breathe.

Bent, we will take you to

a private clinic.

An order must be followed. Do you understand?

It is not for discussion.

- Seibold was a hard nut.

- He is a trained soldier.

Mrs Lorentzen is dead

and Seibold is seriously injured.

One out of three,

it's not good enough.

Then you must do it yourself next time.

I choose to ignore that.

You shouldn't have engaged

in a conversation with Gilbert.

- He's not a Nazi. He admires our struggle.

- You think so?

He will say anything.

Gilbert is incredibly gifted, isn't he?

He knew who you were,

and why you came. He played you.

He has been laughing with his wife

since you left. He and Hoffman have laughed.

It must not happen again.

Sorry. Sorry.

Just make sure you survive.

I'm meeting Hoffmann in half an hour.

Bent left the papers with Gilbert.

Now Hoffman would

like an explanation.

Jrgen... You have visitors.

- Where is Anne?

- She is waiting outside.

We've been looking for you. You promised,

you would come and fetch us.

It is from you.

It is a book she wanted.

- It is only on Monday.

- No, it is today.

Should we have a party?

We usually have a small celebration.

We can't afford it.

You don't come with anything...

...and my dad will not help,

as long as I'm married to you.

Wait a moment.

I must borrow some money.

Now. Come on.

Cough up.

It's my daughter's birthday.

Come on.

There is a merchant out of Runddelen.

He is a Nazi pig. Swims in cash.

I'm not a criminal.

Stay away from him.

Even you, Little Bear.

Run out and play with the yoyo

your father gave you.

Sorry.

She has learned to whistle?

Much has happened.

I don't know how long I can

handle this. Do you understand?

- Bodil, I'd like...

- I don't want to go to Sweden.

- It is safer.

- It is safe here.

I can't visit you here.

I can visit you in Sweden.

I love you.

You know that.

It's just war.

It has nothing to do with war.

Before the war you were not at home either.

I sat and waited.

It has nothing to do with the war.

You're just not able to do it.

You're not such a man.

- Are they coming?

- I suppose so.

- You should know if they come.

- I should know, but I don't know.

Finally.

Spex from the secret service.

Flammen and Citronen.

- Welcome to Stockholm.

- Thank you.

- Welcome.

- Thank you.

Three days ago Gestapo took revenge

for some attacks on German officers.

They stopped a tram and threw

grenades at the 29 passengers.

You can imagine the consequences.

If not, look inside the folder in front of you.

Gestapo threatens more attacks

if the assassinations continue.

It is pure terror.

Terror, which could have been avoided

if you had not attacked the Germans.

Rate this script:0.0 / 0 votes